Modlitwa Serenity

Kompletna, nieskomplikowana wersja i jej historia

Wspaniała w swej prostocie Modlitwa Serenity jest jednym z kluczowych narzędzi duchowych używanych przez praktycznie wszystkie 12-stopniowe grupy wsparcia odzyskiwania. Jest to adaptacja, która jest powszechnie stosowana w tych grupach:

Boże, udziel mi spokoju
Aby zaakceptować rzeczy, których nie mogę zmienić,
Odwaga, aby zmienić to, co potrafię,
i mądrość, aby poznać różnicę.

Znaczenie modlitwy Serenity

Czasami nazywany jest "modlitwą akceptacyjną AA", Modlitwa Serenity jest zazwyczaj recytowana na początku niemal wszystkich 12-etapowych spotkań grupowych, a także na wielu spotkaniach również na końcu.

Dla tak wielu ludzi w rozpaczliwych sytuacjach - szukających spokoju, siły i mądrości - te proste słowa, szeptane do Boga, tak jak go rozumieją , widziały ich przez najciemniejsze godziny. Uwierzyli, że te cechy mogą pochodzić tylko z mocy większej od nich. A ponieważ wierzą, znajdują spokój, odwagę i mądrość, której szukają skądś na zewnątrz, aby stawić czoła innej sytuacji, kolejnym krokom i innemu dniu.

Chociaż dosłownie miliony osób, zarówno ze społeczności ratunkowej, jak i tych, które pomagają, zostały wspomożone i wzmocnione tymi kilkoma liniami, niewiele osób zdaje sobie sprawę, że są one w rzeczywistości pierwszą strofą całej modlitwy napisaną na początku lat trzydziestych przez dr. Reinholda Niebuhra. Amerykański teolog, filozof i wieloletni dziekan i profesor stosowanego chrześcijaństwa w Union Theological Seminary w Nowym Jorku.

Historia Modlitwy Serenity

Wiele było kontrowersji dotyczących tego, kiedy i przez kogo została napisana Modlitwa Serenity, ale wygląda na to, że debata wreszcie się skończyła.

Choć Reinhold Niebuhr jest teraz bezsprzecznie autorem, nie jest jasne, kiedy dokładnie napisał najbardziej znaną i ukochaną modlitwę XX wieku, choć wydaje się, że było to około roku 1933.

Anonimowi Alkoholicy (AA) przyjęli modlitwę w 1941 r., Gdy członek AA zobaczył ją w The New York Tribune i poprosił sekretarza AA o sprawdzenie, czy można go wydrukować w kartach, które można rozdawać.

Napisała do innego członka AA, który był drukarką, wysłał mu wycinek i zapytał, ile kosztowałoby wydrukowanie niektórych kopii w rozmiarze portfela. Drukarka tak bardzo spodobała się modlitwie ("Nie przypominam sobie żadnego zdania, które spakowałoby się na tyle, by to zrobić", powiedział), wysłał jej 500 kart i modlitwa stała się stałą częścią historii AA.

The Complete Serenity Prayer

Oto nieskrępowana Modlitwa Serenity:

Boże, daj nam łaskę, abyś akceptował z pogodą ducha
rzeczy, których nie można zmienić,
odwaga, aby zmienić rzeczy
które należy zmienić,
i mądrość do rozróżnienia
ten z drugiego.
Żyć jeden dzień na raz,
Korzystając z jednej chwili na raz,
Przyjmowanie trudu jako drogi do pokoju,
Biorąc, tak jak Jezus,
Ten grzeszny świat taki jaki jest,
Nie tak, jak bym to zrobił,
Ufając, że wszystko naprawisz,
Jeśli poddam się Twojej woli,
Aby być w miarę radości w tym życiu,
I niezwykle szczęśliwy z Tobą na zawsze w następnym.
Amen.

Reinhold Niebuhr (1892-1971)

> Źródła:

> Anonimowi Alkoholicy (AA). Często zadawane pytania na temat historii AA: Jakie są początki Modlitwy Serenity?

> Shapiro FR Kto napisał modlitwę Serenity? Kronika szkolnictwa wyższego. Opublikowano 28 kwietnia 2014.